2015-04-16 中国語学習者あるある まわりに日本人いないんで、最近は日本語より中国語のほうがよく使います。だいたいは客家嫁と中国版 LINE こと微信でチャットです。中国語あるあるなんですが、たまに日本語をスマホなりで打とうとすると、「い」と出力しようとして、Y I と打ってしまう。この Y なに?ってなる。日本語使用が極端に減るとこの症状発生しますよ。